Email reporting

Is there a way Powershell could pull of a report on a single mailbox with how many emails came to it that day, and how many of them emails got actioned (ie forwarded or replied too) 

Any other alternative would be great as well :)

Thanks